Doesnt open .xcodeproj, doesnt open .plist

Not a convenient way to work with an existing localized .xcodeproj. I have 17 languages in an existing XCode project, with several localized files. I was hoping to import the whole project, and tweak my translations. It is not designed for that.

happygrape about nibTranslate Light